KA HUI HOU NO KA HOMES
Hanaʻia ka hale 1, ka hale 2, ka 3 hale lua / hale-ʻelua
4 hale kaona / hale noho hale, 5 condominium / condo, 6 hale hoʻomaha / dorm
ʻO ka home 7 home, ka 8 home hānai, ka hale 9
10 pāʻani, hoʻonā 11,
12 homeboat
13 ke kūlanakauhale
ʻO 14 ka mea kanu
15 ka'āina
ʻO 16 kahi kūlanakauhale / kūlanakauhale
NĀ HULA HOU O nā HOUSES
hale hale, hale kākela, kelo
hale kukui, hale, halehale, hale noho
wigwam, hale lole, camper van, lua
hale hoʻolimalima hale, hale i kūkuluʻia,
ka papa lepo: lalo, papa lepo, kahua 1st, kahua 2nd, kahua kahua 3,
(Āhua)
hale pāpale
Nā Pono o nā HOUSES PURES
1. hale (kūkulu hale)
2. (hoʻokahiʻohana) hale
3. hale lua / home-ʻelua
4. halehouse / townhome
5. condominium / codo
6. hale moe / moe
7. hale home / wikiō
8. hale mahiʻai
9. hale noho
10. hale hanai
11. hale hoʻomaha
12. hale hale
KA PILI ANA O KA HOU
hale: kahi wahi e ola ai kahi mahele o ka hale nui, nona ke konohiki nāna e hōʻiliʻili i ka uku hoʻolimalima
- E haehae lākou i kahi lumi a hiki i ka lawaʻana o ke kālā e kūʻai i hale.
hale noho:
kekahi hale liʻiliʻi i kūkuluʻia
- Makemake kaʻohana e noho i loko o ka hale i nā mauna i ke kauwela.
he lumi moe ma luna o ka moku
- Heʻuʻuku nā kaʻa ma ka moku.
aia ma loko o kahi o ka mokulele
- ʻO kēlā mau mokulele he moku kaʻa nui loa.
condominium:
kekahi hale a pūʻulu paha o nā hale nona nā hale noho hoʻokahi
- Ke kūkulu nei lākou i kahi condominium hou kokoke iʻaneʻi.
he lumi ma kahi condominium
- I kona pukaʻana i ke kula, kūʻaiʻo ia i kekahi condominium ma ke kūlanakauhale.
ka hale: he hale liʻiliʻi o hoʻokahi moʻolelo
- He hale noho konaʻohana ma kahakai, kahi e hele ai lākou i nā kauwela.
ka hale: he hale i kūkuluʻia i wahi e ola ai
- Ke kali nei lāua i kahi keiki a makemake e neʻe i kahi hale nui.
hale: he hale liʻiliʻi, me kaʻaʻohe pono
- Ua hana nā keiki i ka hale ma ka ulu lāʻau.
hale: he hale nui
- ʻO ka hale noho aliʻi o ka mayor he hale nani ia.
kanaka hoʻolimalima: he hale,ʻoi aku ka nui ma mua o ka hale noho, a he nui nā lumi ma kahi papahele hoʻokahi.
- Keʻimi nei lākou i kahi mea hoʻopunipuni, no ka meaʻaʻole hiki i kona makuahine ke piʻi i ke alapiʻi.
halehale: he hale i kūkuluʻia i ka lālani o nā hale, me nā paiaʻaoʻao e pili ana
- He mau hanana nui nā hale pā hale.